Parfois, nous décrivons nos émotions avec la phrase "Honte espagnole". Mais, D'où vient cette expression? Les Espagnols sont-ils vraiment la nation la plus timide du monde? Ayant entendu cette phrase plusieurs fois, Comprenons-nous son vrai sens?
À PROPOS DU SUJET: “Comilfo”: Qu'est-ce que cela signifie et d'où vient le mot?
Quelle est la honte espagnole?
Les dictionnaires modernes font référence au “honte espagnole” comme un sentiment de honte intense pour les actions commises par les autres. Nous nous sentons gênés lorsque des étrangers nous embarrassent ou se comportent de manière absolument indécente. Mais, Qu'est-ce que cela a à voir avec l'espagnol?
Ce sentiment de honte, de toute façon, n'est pas limité géographiquement. Vous vivez non seulement en Espagne, mais aussi en nous, en Amérique et en Asie ... Et le lien de tant de honte avec l'Espagne est tout à fait explicable. En même temps, Il y a même deux théories sur l'apparition de cette phrase.
À PROPOS DU SUJET: Combien de litres contient un baril?
D'où vient l'expression “honte espagnole”?
La théorie la plus simple et la plus populaire dit que les Espagnols ont été les premiers à étiqueter ces types de sentiments avec des mots.. L'inconfort psychologique des actions des autres en est venu à être appelé “la honte de quelqu'un d'autre” O “la honte de quelqu'un d'autre”. La traduction littérale de la phrase en anglais a été considérablement allongée, et dans la traduction russe, il a été décidé de parler simplement de “honte espagnole”. Nous avons aussi d'autres synonymes: “honte d'occasion” Oui “honte empathique”. Il y a le terme pour ce sentiment et en Allemagne: Gêne de seconde main (honte pour l'étranger).
Selon une autre version, cette origine a des connotations bibliques. Nous nous souvenons tous de la légende de la conscience torturée de Judas, c'est pourquoi ils l'ont pendu à un peuplier. On pense que même l'arbre avait honte de la mort du traître suicidaire qui s'y trouvait. en hébreu, le nom du tremble s'appelle “un spa” O “aspa”. Il est possible que ce lexème ait été à la base de l'expression "la honte espagnole".
À PROPOS DU SUJET: 29 logos avec sous-texte magistralement caché.
Pourquoi ressentons-nous la honte espagnole?
Les psychologues disent que nous pouvons ressentir des émotions désagréables non seulement pour notre famille et nos amis, mais même par des personnes similaires à nous en termes de genre, couleur de peau ou religion. Il n'y a pas beaucoup d'études sur la honte médiatisée. Malgré cela, les psychologues en ont déduit plusieurs raisons évidentes qui nous font avoir honte du comportement des autres.
Sensibilité développée
Quand quelqu'un d'autre est dans une situation délicate, notre sensibilité développée nous amène à nous soucier du passant. Nous projetons inconsciemment cette situation sur nous-mêmes, comprendre votre aversion. L'empathie active les zones du cerveau associées à la douleur. Comme conséquence, la honte des autres nous fait souffrir physiquement et nous fait littéralement fermer les yeux et ne pas voir ce qui se passe.
Égocentrisme
Il est possible que certains, ces mêmes enfants, ne réalisent pas qu'ils violent certaines normes sociales. Ils n'ont pas honte c'est pourquoi, contrairement à nous. Le fait est que nous considérons que nos opinions sur le monde sont plus importantes que celles des autres. L'égocentrisme est quelque chose de naturel chez l'être humain, mais parfois ça nous empêche de voir la vie sous un autre angle.
Plus grand sens des responsabilités
Il y a un sentiment de “honte espagnole” chez les personnes habituées à assumer la responsabilité du comportement des autres. Cela peut se produire chez les parents qui considèrent la mauvaise conduite de leurs enfants comme leur propre faute.. "La honte espagnole peut survenir même lorsque nous ne pouvons pas objectivement influencer les actions des autres.
Peur d'être rejeté
La société moderne a habitué les gens à faire partie du collectif. L'évolution a toujours voué les marginalisés à l'extinction. C'est pourquoi nous réagissons violemment à une situation dans laquelle le comportement d'une personne risque d'être rejeté par la société. Le subconscient nous murmure que nous pouvons être les prochains.
Une manifestation de la honte espagnole peut être observée chez les écoliers lorsqu'un enseignant gronde leurs camarades de classe ou chez les travailleurs, devant lequel le patron gronde son collègue. Dans ces situations, nous aimerions détourner le regard et aller quelque part. En réalité, Nous craignons qu'une situation équivalente de rejet puisse nous affecter en plus.
Faible estime de soi
Inconsciemment, nous comprenons que la société a toujours besoin de personnes brillantes et professionnelles recherchées à un titre ou à un autre.. Mais les gens inutiles peuvent être sacrifiés. Sans être sûr de nous, nous essayons de reprendre le rôle de ces mêmes perdants, se sentir gêné par eux.
Le pouvoir de l'auto-inhibition
Nous avons toute une série de barrières, choses qu'on s'interdit. Nous trouvons inacceptable d'être ridicule et stupide. En conséquence, quand on voit quelqu'un dans une telle situation, nous refusons simplement de l'accepter. Selon les psychologues, C'est ainsi que le vrai moi avec tous nos défauts est rejeté.
Appartenir au même groupe social
La honte espagnole est la plus forte quand, sans le savoir, nous associons au fait d'être coincé dans une situation embarrassante. En réalité, ce comportement peut servir comme une sorte de test psychologique. Nous nous considérons comme faisant partie du même groupe social que l'agresseur. Son comportement est aussi en partie le nôtre, ce qui nous embarrasse. Et cette association peut nous en dire beaucoup sur nous.
