Poursuivant avec notre article précédent sur la façon de traduire les messages WhatsApp, dans le prochain tutoriel, nous verrons comment vous pouvez traduire les messages Facebook Messenger Presque instantanément.
Index des sujets
Traduisez les messages Facebook Messenger avec Google Translate
Comme mentionné précédemment dans le lien vers la possibilité de traduire les messages WhatsApp, même dans le cas de Facebook Messenger, vous pouvez profiter de l'aide fondamentale de la fonction “Appuyez pour traduire” de traducteur de Google qui est vraiment intuitif sur les appareils Android et un peu plus encombrant (mais toujours utilisable) sur l'iPhone.
Procédure sur Android
Après avoir effectué le télécharger Google TraductionPour configurer la fonction “Appuyez pour traduire”, il suffit de suivre cette séquence:
Ouvert traducteur de Google Appuyez sur l'icône Menu en haut à gauche (trois lignes horizontales)> Tapez sur Paramètres > Appuyez pour traduire Placez une coche bleue sur le poste Activer.
Après cela, traduire les messages Facebook Messenger ce sera un morceau de gâteau.
Sur smartphones et tablettes Android, tout ce que vous avez à faire est de créer un appuyez longuement sur le message que vous souhaitez traduire et cliquez “double“. Vous verrez immédiatement apparaître l'icône flottante Google Translate; cliquez dessus pour obtenir la traduction du message.
Procédure sur iOS
Après avoir effectué le télécharger Google Translate pour iOS dans iTunes… Tu vas devoir:
- Retour Début et ouvrez un chat Facebook Messenger à partir duquel vous pouvez copier le message que vous souhaitez traduire;
- Profitez de la touche 3D Touch sur l'iPhone et revenez à l'écran Début;
- Ouvrez Google Traduction;
- Collez le message dans la langue étrangère et attendez la traduction
je traduis, l'application payante qui simplifie la traduction des messages pour iOS
Comme alternative à Google Translate, une foule d'applications ont fleuri (gratuit ou avec achats intégrés) qu'ils prétendent être des outils pour traduction instantanée d'une langue à une autre.
Entre eux je traduis qui fournit à l'utilisateur Android ou iOS un clavier spécial capable de traduire des messages texte de toutes sortes. Pour bien profiter des fonctions intéressantes d'iTranslate, surtout sur iOS, aura besoin:
- Installer et exécuter l'application sur l'iPhone;
- Accéder au site de “Plus”> Anneau Clavier ITranslate > Ajouter le clavier iTranslate;
À ce stade, vous aurez accès à un tutoriel pour ajouter le clavier “spécial” dédié à la traduction instantanée des messages texte. Spécifiquement, pour l'utiliser vous devez suivre cette séquence:
Paramètres système> Général> Clavier> Claviers> Ajouter un nouveau clavier> Claviers tiers> iTranslate
iTranslate apparaîtra désormais dans la liste des claviers disponibles; pour l'utiliser, vous devez mettre SUR Poster “Autoriser l'accès complet“. En conclusion, presse "Laisser“.
Traduisez les messages Facebook Messenger sur iOS avec iTranslate
À Traduisez les messages Facebook Messenger avec iTranslate sur iPhone il sera nécessaire:
- Ouvrez Facebook Messenger, entrez dans un chat et touchez l'icône en forme de. globe;
- Sélectionnez le clavier iTranslate;
- Veuillez sélectionner, avec une longue touche, le message que vous souhaitez traduire et le copier;
- Collez le message dans l'éditeur d'écriture (en utilisant la commande “Attraper“);
- Choisissez l'option “Traduire en italien“(Ou toute autre expression que vous voulez).
De cette façon, il sera possible traduire les messages Facebook Messenger de n'importe quelle langue (parmi ceux pris en charge par l'application) pratiquement instantanément.
Traducteur Microsoft
Comme alternative à Google Translate et iTranslate, il est également important de souligner essayer Traducteur MicrosoftC'est une application vraiment intéressante qui offre à l'utilisateur quatre modes de traduction, y compris les SMS.
Disponible pour Android Oui ios Avec fonctionnement miroir, Microsoft Translator met à la disposition de l'utilisateur:
- Traduction de mots ou de phrases individuels entrés directement dans l'application (autorisé 20 langues, dont le plus parlé au monde);
- traduction vocale, dictée de basse par microphone et synthétiseur vocal (Attention à la prononciation!);
- Traducteur vocal simultané (selon nos tests, pas très précis, mais de qualité acceptable);
- Traducteur de texte en image et photo (de nouveau, pas très précis).
Pour ce cas, le moyen le plus confortable de profiter du potentiel de l'application est de copier le message à traduire dans Messenger et de le coller dans la section de l'application dédiée à la traduction de mots ou de phrases individuels.
conclusion:
En résumé, selon nous Google Translate est toujours la meilleure des applications pour traduire les messages Facebook Messenger (mais aussi WhatsApp, Skype et autres) à l'instant. Cette évaluation est due à la facilité d'utilisation, l'interface extrêmement claire et facile à utiliser et le grand nombre de langues disponibles pour la traduction (103 en tout). Nous vous rappelons également que Google Translate met à disposition des utilisateurs qui, pour diverses raisons, ne peuvent pas avoir une connexion constante à Internet, ongle base de donnéesUne base de données est un ensemble organisé d’informations qui vous permet de stocker, Gérez et récupérez efficacement les données. Utilisé dans diverses applications, Des systèmes d’entreprise aux plateformes en ligne, Les bases de données peuvent être relationnelles ou non relationnelles. Une bonne conception est essentielle pour optimiser les performances et garantir l’intégrité de l’information, facilitant ainsi la prise de décision éclairée dans différents contextes.... de traducciones offline en más de 50 langues.
Qui veut en savoir plus sur le sujet, vous pouvez consulter les nombreux guides sur notre portail.
